Here is the story of Milena Slapar, daughter of Katarina
Kramberger and Dr Ivan Sket, my maternal aunt, as she told it and as my father
wrote it.
Vlado Bevc
Katarina Kramberger Sket was the sister of Jim's great grandmother Gertruda
Kramberger Versic
MILENA'S STORY
by Ladislav Bevc
My wife's sister Milenka, married during the war to lawyer
Franci Slapar, a lieutenant in the Royal Yugoslav Army in the Homeland, was
before the outbreak of war transferred to Kranj and remained there when the
Germans moved in because the occupation authorities were precluded by international
law from dismissing her from the civil service. On the day before the
New Year 1946 she was deported from Kranj. Around the midnight before
the New Year a partisan woman brandishing a revolver came to Milenka's apartment
and ordered her to get ready at once to be taken away. Milenka's one
year old infant son Peter was, of course, asleep. Milenka wanted to
get her things and had to go to various rooms in order to gather them but
once she would leave a room the woman had locked the door and she could no
longer return to that room as the woman took the key. When she thus
gathered a few things she woke the infant and dressed him but there was no
time left to get something for herself. In front of the house waited
a bus which, when filled with the deportees, drove off in the direction of
Jesenice. There all the prisoners were packed in a hall. Because
Milenka's child became ill for lack of proper nourishment she asked a guard
whom she happened to know to telephone her mother-in-law in Ljubljana to come
and get her grandson. When her mother-in-law came she was not allowed
to enter the camp but had to wait at the fence. The guard did not allow
Milenka to bring the infant to the fence, he took him and handed him over
to the grandmother. It was a very cold winter. After a few days communists
took all the deportees over the frozen mountain roads to the border and told
them to walk down the other side into the British occupation zone of Austria,
anyone who should attempt to return would be shot. Some people who
had a lot of luggage simply had to leave it on the road. At daybreak after
what seemed to be an interminable night of wandering in the snow they reached
Podklošter where the British occupation authorities wanted to send them right
back to Yugoslavia in accordance with the British policy of refusing asylum
to refugees from the communist tyrannies. The deportees, however, told
them that they would simply lie down and that they may shoot them if that
was all that England could do for them. Surprisingly, the British relented
and even offered them some food. In Austria Milenka found an acquaintance
who let her stay with her. She was very uncomfortable because she did not
have enough clothing suitable for the severe winter cold and her shoes were
all but worn out. Her husband Franci Slapar was with the refugee chetniks
under the command of General Prezelj in Eboli, Italy. When he got in
touch with Milenka by mail he found an acquaintance who knew how to get across
the closely guarded border between Italy and Austria and who agreed to take
Milenka across. The guide brought Milenka to Riccione where she was
received with great hospitality by the women in the camp and where she stayed
until her guide could take her onward to Eboli. I took Milenka to some
kind of a market where we got her a pair of shoes. The kind women in
the camp gave her some dresses so that she finally had something suitable
to wear. Eventually she reached Eboli and remained with Franci all
the time until they could come to the United States. Their son Peter,
however, remained with his grandmother and, after she died, with Franci's
sister Anica. Franci and Milenka were trying to get Peter over to the
United States but the problem was that no one could accompany him because
the American consul in Belgrade churlishly refused to issue a visa to Anica
after he tricked her into saying that she would not mind staying in America.
Anica, in fact, would not want to stay in America but having heard that Americans
love flattery she felt the consul would be favorably impressed if she said
she would like to live in America. It was only, when my wife and daughter
obtained their exit permits after being held by communists as hostages for
nine years, that Peter could come along with them. His aunt accompanied him
as far as Le Havre in France from where my wife, daughter and Peter sailed
on the ocean liner Liberte to New York and thence flew to San Francisco where
Peter, by then ten years old, was safely delivered to his parents.
Published in The South Slav Journal.
"Life in Refugee Camps" v. 18, No. 3-4 (67-68), pp. 85-102 [pp. 100-102
about Milena], London, Spring - Summer, 1995.
P.O. Box 561, San Ramon, California 94583